Privacy Policy
This is a translation provided for convenience. Only the German version is legally binding.
1. Controller
The controller responsible for data processing on this website within the meaning of the General Data Protection Regulation (GDPR) is:
Dalibor Pavlovic
Adelgundenweg 10
45136 Essen
Germany
Email: dali@lukaperos.com
2. In short
This website sets no cookies, uses no local storage, no analytics or tracking tools and no advertising. Fonts and images are loaded exclusively from our own server. No data is transferred to third parties when you open the pages, so no cookie banner is needed. A connection to a third party (YouTube) is only made if you explicitly load a video (see section 6).
3. Hosting and server log files
This website is hosted by IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Germany, which processes data on our behalf as a processor (Art. 28 GDPR). When you visit the website, the following data is technically recorded in server log files: page or file requested, date and time of access, amount of data transferred and HTTP status code, referrer URL, browser type and version, operating system and the IP address, which according to IONOS is stored in anonymised form.
The purpose is to deliver the website and to ensure its security and stability (e.g. defending against attacks). The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR; our legitimate interest lies in the secure and error-free operation of the website. According to IONOS, log files are kept for no more than eight weeks and then deleted; no transfer to third countries takes place. More information: ionos.de/terms-gtc/datenschutzerklaerung.
4. Contact by email
If you contact us by email (e.g. at bookings@lukaperos.com or dali@lukaperos.com), we process the data you provide (usually name, email address, content of your message and any further details) to handle your enquiry. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR where your enquiry aims at concluding or performing a contract (e.g. a booking or collaboration), otherwise Art. 6(1)(f) GDPR; our legitimate interest is answering enquiries. We delete the data once your enquiry has been fully dealt with, unless statutory retention obligations (e.g. under commercial or tax law) apply. The mailboxes are operated by IONOS.
5. Encryption (SSL/TLS)
This website is delivered exclusively over an encrypted connection (HTTPS with SSL/TLS), recognisable by “https://” and the padlock icon in your browser’s address bar. Please note that ordinary emails are not always end-to-end encrypted in transit.
6. Embedded YouTube videos (only with your consent)
The home page includes a video from YouTube, provided by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. We use YouTube’s privacy-enhanced mode (youtube-nocookie.com) plus a two-click solution: when the page loads, only a preview image is shown, served from our own server; there is no connection to YouTube or Google.
Only when you click “Play” and then confirm loading the video is a connection to YouTube/Google servers established. In particular your IP address, device and browser information, the address of the page and your interaction with the video are transmitted to Google, which may store or read cookies or similar technologies in your browser. Data may be transferred to Google LLC in the USA. Google LLC is certified under the EU-U.S. Data Privacy Framework (dataprivacyframework.gov); for certified companies an adequacy decision of the European Commission applies (Art. 45 GDPR).
The legal basis is your consent under Art. 6(1)(a) GDPR and § 25(1) TDDDG. Consent applies only to the current page view and is not stored by us; you can withdraw it at any time with effect for the future by closing or reloading the page. This does not affect the lawfulness of processing before withdrawal. You can also watch the video directly on youtube.com. More information: policies.google.com/privacy.
7. Links to Instagram and other websites
This website contains plain links (no plugins, no embedded content) to Instagram (Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Ireland) and to IMDb, Wikipedia, Netflix and YouTube. No data is transferred to these providers when you view our pages. Only when you click a link do you leave our website; the respective provider is then responsible for data processing on its site (for Instagram: privacycenter.instagram.com/policy).
8. Cookies, local storage and tracking
We set no cookies, store no information in your browser’s local or session storage and use no analytics, audience-measurement or marketing services. Fonts (Cormorant Garamond, Inter) are self-hosted; there is no connection to Google Fonts or any other content delivery network.
9. Storage period
We store personal data only for as long as necessary for the respective purpose or as required by statutory retention obligations. Specific periods are given in the sections above.
10. Your rights
Subject to the statutory requirements, you have the right of access (Art. 15 GDPR), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18) and data portability (Art. 20), and the right to withdraw consent at any time with effect for the future (Art. 7(3) GDPR). Simply contact dali@lukaperos.com.
Right to object (Art. 21 GDPR): Where we process data on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR, you have the right to object at any time, on grounds relating to your particular situation. We will then no longer process the data unless we can demonstrate compelling legitimate grounds that override your interests, or the processing serves the establishment, exercise or defence of legal claims.
You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority (Art. 77 GDPR), in particular in the member state of your habitual residence, place of work or place of the alleged infringement. The authority competent for us is: Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW), Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf, www.ldi.nrw.de.
11. No obligation to provide data, no automated decisions
You are not obliged to provide personal data; the website can be used without doing so. No automated decision-making, including profiling (Art. 22 GDPR), takes place.
Last updated: November 2026